Monter un appareil Android directement dans le Finder de Mac OS X

Essayez d'utiliser sshfs.

Voir la réponse à cette question : https://askubuntu.com/questions/893090/how-do-i-mount-my-androids-filesystem-over-the-network-with-sshfs

ADB (Android Debug Bridge)

La méthode la plus rapide et officiellement prise en charge pour transférer des fichiers vers/depuis un appareil Android est via adb (Android Debug Bridge) qui sera installé automatiquement si vous installez Android Studio. Une fois que vous avez activé les Options pour les développeurs sur votre téléphone et activé le Débogage USB dans les paramètres, et connecté à votre appareil Android via adb, dans Android Studio vous pouvez 'monter' le périphérique via View > Tool Windows > Device File Explorer.

Pour plus de détails, consultez https://developer.android.com/studio/debug/device-file-explorer

Montage d'un appareil Android dans Finder via ssh

Il n'y a pas de méthode prête à l'emploi pour le faire, mais comme indiqué dans d'autres réponses, vous pouvez y parvenir en démarrant un serveur ssh sur Android, puis en montant le système de fichiers Android sur votre ordinateur avec quelque chose comme sshfs.

Les étapes ci-dessous sont approximatives et pourraient nécessiter des ajustements pour votre cas spécifique.

1. Sur votre appareil Android, installez https://play.google.com/store/apps/details?id=com.termux puis démarrez sshd comme décrit à l'adresse https://wiki.termux.com/wiki/Remote_Access#Using_the_SSH_server. Vous devrez configurer une authentification basée sur un mot de passe ou une clé rsa. En alternative, vous voudrez peut-être également consulter d'autres serveurs SSH pour Android.
2. Sur votre ordinateur, installez sshfs - pour les distributions de type Debian : apt install sshfs; pour Mac brew install sshfs.
3. Prenez note de l'adresse IP de votre appareil Android, du nom d'utilisateur termux (tapez whoami pour le voir), et du port du serveur ssh (sur la plupart des Android, l'IP peut être vue en consultant les détails de la connexion wifi sous Paramètres > Wifi). Définissez également un mot de passe d'utilisateur termux en tapant passwd.

4. Montez le système de fichiers Android sur votre ordinateur avec une commande similaire à (remplacez par le bon utilisateur et IP du serveur ssh) :

   sshfs -p 8022 PUT_NOM_UTILISATEUR_TERMUX_ICI@192.168.1.123:/ ~/dossier_existant -oauto_cache,reconnect,defer_permissions,noappledouble,negative_vncache,volname=myandroid

(les drapeaux sont spécifiques à macOS, pour Linux vous devrez les ajuster). Pour Mac, vous devrez également installer osxfuse.

Je cherchais à réaliser la même chose - monter une partie du système de fichiers de mon S4 sur mon Mac - et je regardais la gamme de serveurs SMB disponibles pour Android. Celui que j'utilise et qui coche le plus de cases de "ça fonctionne simplement" est SAMBADroid, qui exécute un serveur SMB sur mon réseau local via le WiFi. La version gratuite partage la carte SD externe par défaut, mais je vais vérifier les capacités de la version payante pour voir s'il y a plus d'options d'export. La seule critique que j'aurais, c'est que c'est un peu lent, mais d'un point de vue de simplicité, c'est le meilleur de ceux que j'ai essayés.

Sous Android 6, ce qui suit a fonctionné pour moi :

Activer les options pour les développeurs (paramètres > à propos du téléphone > continuer à taper sur 'numéro de version')

Paramètres > Options pour les développeurs > Réseau > Sélectionner Configuration USB > MTP (si cela est déjà sur MTP, basculer sur autre chose, puis revenir à MTP).

LG G4 Verizon, fonctionnant sous Android 5.1 : j'ai eu le téléphone pendant un an, et je n'arrive toujours pas à me connecter à un Mac de 2008 sous Lion. Les techniciens de Verizon, LG et Apple ont tous échoué.
J'ai finalement "réglé" le problème en achetant un lecteur de carte USB et en montant la carte SD sur le Mac. Pour des transferts rapides, j'ai acheté une clé USB convertible Verbatim. Mais cela me manque la commodité que j'avais avec mon Droid2. Ça fonctionnait.