Voici le son sur YouTube : https://www.youtube.com/watch?v=-H5ZOVelLEw
La vidéo sonore a été téléchargée par une personne qui a le même problème que moi, bien qu'elle ait un smartphone d'un autre modèle. En général, il n'y a pas peu de personnes qui posent la question mais la solution n'a toujours pas été trouvée. J'aimerais placer les liens vers les questions des gens mais je n'ai pas assez de réputation pour mettre plus de 2 liens ici.
J'ai vérifié le dossier /system et /system/media/audio/ui et j'ai trouvé le son fallbackring.ogg uniquement dans ce dernier. Mais ce n'est pas le son produit par les boutons de volume (comme je l'ai appris, c'est un son d'appel entrant qui est joué lorsque le Bluetooth est activé et utilisé).
Alors j'ai trouvé la page http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=2378177 où le son du système de déverrouillage de l'écran est remplacé. Le son est situé dans /system/framework/framework-res.apk . J'ai donc copié le fichier framework-res.apk et tous les fichiers .apk de /system/priv-app (car dans ce dossier se trouvent des fichiers .apk dont les noms ressemblent à ceux de system : SystemUI.apk, Settings.apk, IputDevices.apk, etc. sur mon smartphone) sur mon PC, je les ai convertis en ZIP et j'y ai cherché tous les fichiers .ogg, .mp3 et .wav. J'ai trouvé quelques sons système .ogg et .mp3 mais pas le son système du bouton de volume et j'ai aussi trouvé des fichiers comme open.wav, open_bluetooth.wav, success.wav et failure.wav mais j'ai réussi à les lire avec VLC media player ni sous Windows ni sous Linux et, encore, leurs noms n'ont rien en commun avec le bouton de volume.
Voici donc ma petite enquête. Quelqu'un pourrait-il, s'il vous plaît, me donner une indication sur l'endroit où le bip sonore gênant peut être conservé ? Ou, peut-être, est-il produit avec le matériel du smartphone ? J'apprécierai toute aide.