Est-il possible de connecter le Samsung Galaxy Ace avec le port USB sans utiliser Kies?

J'ai un Samsung Galaxy Ace et mon problème est que je ne parviens pas à connecter l'USB à mon PC, sans démarrer le logiciel Kies. Est-il possible que je puisse connecter mon Ace à mon ordinateur portable sans utiliser Kies, car si je dois connecter mon mobile à un autre ordinateur, celui-ci peut ne pas contenir Kies?