Comment puis-je définir la langue dans Opera Mini 6 ?

C'est une mauvaise solution, mais je suppose que vous pourriez obtenir la version anglaise en désinstallant l'application, en basculant temporairement le téléphone en anglais, puis en réinstallant l'application.

Il est fort probable qu'Opera ait ajouté la localisation en hébreu avec la mise à jour elle-même, et qu'il ait donc fait le choix " intelligent " d'utiliser la langue du téléphone.

Je ferais ce qui suit :

1. Désinstaller l'application
2. Changer la langue du téléphone en anglais (Paramètres > Langue et clavier)
3. (Facultatif et seulement si votre téléphone est rooté) Télécharger Facilitateur de marché dans le marché et sélectionnez un marché américain (pour être sûr d'obtenir une "version anglaise" de l'application).
4. Réinstallez et ensuite, remettez votre téléphone en mode hébreu.
5. Je tenterais également un redémarrage pour voir si cela rétablit le comportement d'Opera.

Les applications Android sont généralement configurées pour gérer plusieurs langues en stockant différentes traductions d'un même message dans différents fichiers de langue, un pour chaque langue ( res/values/strings.xml par défaut, res/values-sv/strings.xml pour les Suédois, res/values-fr/strings.xml pour le français, etc.)

Ainsi, lorsque vous lancez le programme, il essaie de trouver une traduction pour la langue par défaut de votre téléphone. S'il existe des traductions de cette chaîne pour la langue sélectionnée dans le programme, comme l'hébreu l'est maintenant dans Opera, il utilisera cette chaîne. Mais si la langue n'est pas pressente, comme c'était le cas auparavant dans Opera, il utilisera la langue par défaut du programme, qui est généralement l'anglais.

C'est pourquoi vous aviez l'anglais avant et l'hébreu maintenant quand vous utilisez Opera. Et c'est pourquoi je ne pense pas que désinstaller et réinstaller changera quoi que ce soit, puisque la langue est sélectionnée au moment de l'exécution, et non lors de l'installation du programme.

Vous devriez plutôt vous adresser à Opera et leur fournir de meilleures traductions ou régler votre téléphone sur l'anglais comme langue par défaut et ne pas obtenir de traductions en hébreu du tout, dans aucun programme.

Vous pouvez essayer de cliquer sur le grand "O" sur la partie supérieure droite et ensuite aller aux "paramètres" qui est l'icône habituelle de paramètres (un boulon ?) ou si vous ne savez pas à quoi ressemble l'icône de paramètres à la 4ème option sur la liste. puis de là, allez à la 7ème option ... faites défiler vers le haut et vous verrez l'anglais (UK). Je l'ai compris de cette façon. A la vôtre !