J'ai reçu le même message sur Android 4.0.4 non rooté, Alcatel 992D, avec 12G d'espace libre sur la carte SD. Je poste ici, car peut-être que cela peut aider sur 2.2, aussi.
J'ai installé AppMgr III, 3.10 (App 2 SD), et il a également répertorié les mêmes applications comme étant déplaçables, elles n'étaient même pas marquées par le X gris (censé vous dire qu'en déplaçant l'application vous perdrez certaines fonctionnalités, par exemple le widget cesse de fonctionner sur l'écran principal).
Il semble que seules les applications préinstallées sur le téléphone m'aient donné ce message lorsque j'ai essayé de les déplacer (via AppMgr ET via l'option intégrée d'Android).
L'article ci-dessous indique que le déplacement/la suppression des applications préinstallées n'est pas possible sur un téléphone non enraciné : http://www.brighthub.com/mobile/google-Android/articles/82517.aspx
Il me semble probable que dans ce cas, l'option "déplacer vers la carte SD" qui n'est pas grisée est le bogue, et peut-être qu'AppMgr recevant ces données trompeuses les fait apparaître comme déplaçables, alors que l'impossibilité de les déplacer est intentionnelle.