Avec mon téléphone, je peux facilement écrire en anglais, en français et en hébreu. Mais je me demande s'il est possible d'ajouter des voyelles aux mots hébreux, comme c'est possible avec un clavier sous Windows.
J'ai réussi à taper en hébreu avec des voyelles sur un Samsung en suivant les étapes que j'ai trouvées sur un autre forum :
Depuis quelques semaines, il est possible de taper des voyelles dans l'application Gboard, le clavier de Google. Je le recommande vivement. J'ai changé du clavier Samsung à celui-ci.
Pour taper les voyelles, commencez par taper la consonne, puis maintenez enfoncée la lettre qui commence le nom du signe vocalique :
Patakh, Hataf Patakh :
Kamats, Hataf Kamats :
Segol, Hataf Segol :
Tsere :
Hirik :
Pour Holam et Shuruq, utilisez la lettre Vav, maintenez la touche Vav () enfoncée pour les taper.
Dagesh est le même caractère que Shuruq, et il est également disponible sur Dalet ().
Kubuts est sur , avec Kamats, même si c'est un son différent.
Pour les points de Shin et Sin, utilisez la lettre Shin ().
Un système similaire existe sur Windows depuis Windows 8 et sur les systèmes Linux de bureau récents (à partir de 2013 environ). Utilisez la touche Alt et les lettres ci-dessus pour taper les voyelles.
Pour Kubuts, utilisez \ (le backslash; mnémonique : il est diagonal, comme les points dans Kubuts).
Pour les points de Shin et Sin, utilisez les touches Q et W sur un clavier QWERTY (mnémonique : ils sont au-dessus sur le clavier physique). Pour les caractères Hataf, utilisez la touche à droite de la lettre :
Hataf Patakh : ]
Hataf Kamats :
Hataf Segol :
Extrait de : https://www.duolingo.com/comment/21743347/Lack-of-Hebrew-vowels-on-keyboard
AndroidAlle est une communauté de androiders où vous pouvez résoudre vos problèmes et vos doutes. Vous pouvez consulter les questions des autres sysadmins, poser vos propres questions ou résoudre celles des autres.
