Comment empêcher la correction automatique d'Android d'ajouter des espaces pour séparer les mots composés ? C'est un comportement terrible pour de nombreuses langues non anglaises.
Une histoire courte et longue : Le comportement par défaut de la méthode de saisie Android est centré sur l'anglais, même pour les langues non anglaises. Une fonctionnalité particulièrement exaspérante est la séparation automatique des mots composés. Dans de nombreuses langues d'Europe du Nord, dont la mienne (le danois), les noms composés ne doivent pas être séparés, sinon le résultat sera soit un non-sens, soit un changement subtil de sens. Il est regrettable que ce soit le comportement par défaut pour le danois, l'allemand, le suédois et d'autres méthodes de saisie dans des langues autres que l'anglais, mais il est encore pire de ne pas savoir comment le désactiver. Est-ce possible ?
Merci d'avance.
