Le client de messagerie standard Android 4 ne conserve pas de copie locale des messages électroniques

Utilisez-vous vraiment POP3 ? C'est un comportement de IMAP... pas de POP3. Si oui, il s'agit certainement d'un bogue. Mieux vaut utiliser un autre client de messagerie comme K9-mail.

Je préfère k9mail .

Je pense qu'il est bien meilleur que le client de messagerie standard. Il a également l'option de supprimer le courrier local lorsqu'il est supprimé du serveur.

Il s'agit presque certainement d'un bug, car, ironiquement, les messages qui ont été déplacés vers la corbeille sont toujours présents sur l'appareil. Seuls les messages de la boîte de réception semblent être supprimés. Il semble donc que la solution de contournement consiste à supprimer les messages que vous souhaitez conserver (en supposant que vous n'avez pas paramétré le système pour qu'il les supprime du serveur lorsque vous les supprimez).