Je suis un adepte de la saisie vocale de Google depuis longtemps. Je l'utilise pour 2 langues, l'anglais et l'italien.
Sur le clavier Android, je peux changer la langue du correcteur orthographique en appuyant sur l'icône "Monde". Jusqu'à il y a quelques mois, cela changeait également la langue de la saisie de Google Voice, c'est-à-dire que lorsque j'appuyais sur l'icône du microphone et que je commençais à parler, la saisie de Google Voice interprétait mes mots dans la langue que j'avais sélectionnée sur le clavier.
À l'heure actuelle, la fonction de saisie vocale de Google est devenue plus "intelligente" et ne se soucie pas des paramètres de mon clavier, elle détecte automatiquement la langue que je parle. Bien sûr, il se trompe la plupart du temps, et c'est très frustrant, notamment parce que lorsque je parle italien (ma langue maternelle), il pense souvent que je parle anglais.
Alors, quelqu'un sait-il si je peux désactiver cette détection automatique de la langue et revenir à l'ancien comportement ? Ou bien avez-vous une suggestion de solution de contournement ?
0 votes
Avez-vous trouvé une solution ? Ce problème me rend aussi fou. Ma solution temporaire est de basculer entre mon clavier habituel (Gboard ou Swiftkeys) et Speechkeys, ce qui n'est pas génial mais fait vous permet de sélectionner la langue de saisie pour la saisie vocale de Google. Ce n'est pas un clavier idéal, car lorsque vous changez de langue, une longue liste de langues s'affiche à la place des favoris, c'est pourquoi je cherche des alternatives. Je serais ravi d'entendre toute mise à jour de votre part !
0 votes
Pas vraiment, la seule solution est de parler très lentement et de séparer les mots très clairement...
1 votes
Ha, donc vous avez toujours le problème. Pour changer de langue, SpeechKeys fonctionne mais est vraiment moche et vous donne une liste de toutes les langues du monde à chaque fois que vous changez, au lieu de celles que vous avez installées... Ce serait génial d'avoir cette fonctionnalité dans les claviers Gboard ou SwiftKey. Une façon d'attirer leur attention est de poster des critiques dans le Play Store. Et aussi a posté une demande de fonctionnalité sur le forum SwiftKey si quelqu'un peut être dérangé pour commenter et voter.