Si votre appareil fonctionne au moins sous Android 4.0 (ou supérieur), vous pouvez demander au système d'interdire à une application d'utiliser les "données d'arrière-plan" (c'est-à-dire de télécharger des données que vous n'avez pas explicitement déclenchées manuellement). Pour cela, allez sur Paramètres Utilisation des données et vous verrez un écran comme le premier ci-dessous :
Utilisation des données / Restriction des données de base (cliquez sur les images pour obtenir des variantes plus grandes)
Je suis sûr que vous avez déjà activé l'option "Données mobiles". Cochez maintenant la case "Définir une limite de données mobiles". Ensuite, vous devez définir vos limites ; si vous ne voulez pas de "limites globales", vous pouvez utiliser des "fausses valeurs" ici - par exemple, en fixant la barre rouge à 10 Go et la barre orange à 8 Go.
Une fois cela fait, faites défiler la liste des applications en bas pour trouver l'application que vous souhaitez restreindre - dans votre cas, l'application Kindle app. Appuyez sur cette entrée pour l'ouvrir, et faites à nouveau défiler l'écran jusqu'à la fin. Vous y trouverez une autre case à cocher intitulée "restreindre les données d'arrière-plan" (voir la deuxième capture d'écran) - cochez-la, et le tour est joué : l'application Kindle L'application ne doit plus utiliser les données mobiles sans que vous le lui demandiez activement.