Je suis récemment passé du Nexus 5 au Nexus 5x. J'ai utilisé le processus automatique pour déplacer mes données de l'ancien appareil vers le nouveau, et tout s'est bien passé, sauf pour le dictionnaire.
Je tape en hébreu (je suis israélien) et j'ai un dictionnaire personnalisé contenant des centaines de mots hébreux qui ne figurent pas dans le dictionnaire intégré. (C'est parce que l'hébreu a beaucoup de déclinaisons différentes et de propositions connectées, donc les dictionnaires intégrés n'ont jamais tous les mots que vous pourriez vouloir taper).
Il m'a fallu des années pour accumuler des centaines de mots que j'utilise tous les jours. J'ai remarqué que mon nouveau Nexus 5x ne reconnaît pas ces mots ; lorsque je les tape, il les souligne en rouge, et lorsque j'essaie de les faire glisser, il ne les devine pas.
J'ai pensé que le processus de mise à niveau n'avait pas vraiment transféré mon dictionnaire, mais je suis ensuite allé dans Paramètres -> Langue et saisie -> Dictionnaire personnel dans mon nouveau téléphone, et j'ai vu que tous mes anciens mots étaient là ! Mais pourtant, le téléphone ne les reconnaît pas lorsque je tape.
Comment puis-je résoudre ce problème ?