Si vous voulez créer un lien qui mène directement à l'application sur le marché d'un appareil Android, oui, il suffit d'ajouter le nom du paquet à l'adresse suivante market://details?id= o market://search?q=pname: pour créer le lien. Dans votre exemple ci-dessus, le nom du paquet est : de.schildbach.oeffi .
Si vous ne connaissez pas le nom du paquet, vous pouvez l'obtenir à partir de AndroLib . C'est difficile car leurs pages sont très chargées, mais si vous ne trouvez pas, faites une recherche textuelle sur "Nom du paquet".
Pour être clair, ce format de lien ne fonctionne que lorsqu'il est cliqué sur un appareil compatible avec Android Market.
Mise à jour : Oui. Vous accédez maintenant à l'intégralité de l'Android Market sur le site web, et lorsque vous utilisez le format de lien qui à partir d'ici mentions dans sa réponse (avec http://market.. .), les utilisateurs qui cliquent dessus sur leur téléphone seront dirigés vers l'application sur le marché et les utilisateurs qui cliquent dessus sur le web seront dirigés vers la page web de l'application sur le marché.
Editar: Non. L'Android Market n'est accessible que sur les appareils Android (plus précisément, uniquement sur les appareils Android dont l'Android Market est activé).
