Dans un fil de discussion de 2012 sur un cas de lenteur de rendu d'OsmAnd, une personne conseille ceci :
Vérifiez que vous utilisez la bibliothèque native (qui accélère définitivement le processus de rendu).
Et les réponses semblent impliquer que ça fonctionne :
J'ai sélectionné la bibliothèque native et supprimé le fichier Ind.cache. Cela a presque doublé la vitesse de rendu de ma carte.
J'ai le même problème de lenteur de rendu, mais je n'arrive pas à trouver le paramètre Native Library.
QUESTION : Comment activer la bibliothèque native dans les OsmAnd récents ?
J'utilise OsmAnd~ 1.8.3 de F-Droid :
