Désactiver le capteur de proximité/position du Nexus One ?

Je pense que mon Nexus One essaie d'être trop intelligent. Pour chaque appel entrant, le téléphone arrête de sonner dès que je le décroche. C'est tout à fait normal tant que le téléphone est posé sur mon bureau, mais lorsque je suis à l'extérieur, le téléphone est très probablement dans la poche avant de mon jean et je finis par manquer chaque appel. Je suppose que le téléphone cesse immédiatement de sonner ou de vibrer. Existe-t-il un moyen de le rendre plus silencieux ?