Sur les versions du Play Store dotées de la nouvelle boîte de dialogue de permissions "simplifiée", vous pouvez toujours trouver une liste complète de permissions sur la page de l'application (l'écran avec l'icône en haut, la description, les captures d'écran, etc.) Faites défiler l'écran jusqu'au bas de la page. Sous "Additional Information", vous verrez "Permissions" avec un lien "View details". Cliquez sur ce lien pour afficher une boîte de dialogue contenant la liste des autorisations individuelles.
En particulier, une application SMS peut avoir les autorisations "modifier vos messages texte", "recevoir des messages texte", "lire vos messages texte", "envoyer des messages SMS", chacune indiquant si elle s'applique aux SMS, aux MMS ou aux deux. À première vue, tout cela est assez explicite, mais il y a quelques subtilités.
"Recevoir des messages texte" signifie que l'application sera notifiée (par Android) d'un nouveau message dès qu'il arrivera. C'est normal pour une application SMS, ou pour quelques applications qui utilisent un SMS spécial pour valider votre numéro de téléphone avec un service en ligne (comme Facebook).
En revanche, l'option "lire vos messages texte" permet à une application d'obtenir des données de la base de données d'Android contenant l'historique de vos messages. Cela signifie qu'elle peut voir les messages envoyés par différentes applications, ou les messages que vous avez envoyés ou reçus avant d'installer la nouvelle application. Cette application aura également accès à tous les messages texte que vous pouvez voir dans l'application SMS standard. Là encore, c'est normal pour une application SMS.
"Modifier vos messages texte" donne à l'application un accès en écriture à cette même base de données. Par exemple, l'application l'utilise pour enregistrer des messages ou des brouillons dans votre historique de messages. Encore une fois, c'est tout à fait normal pour une application SMS. Mais cela pourrait aussi être utilisé par une application qui envoie illicitement des SMS premium pour ensuite supprimer les enregistrements.
Comme toute permission, c'est une question de confiance. C'est à vous de décider si vous faites confiance à l'auteur de cette application pour n'utiliser ces capacités que de la manière dont vous le souhaitez : pas seulement maintenant, mais aussi dans les futures versions de l'application jusqu'à ce que vous la désinstalliez.