(Note : au moment où cette réponse a été rédigée, seule la première capture d'écran était présente dans le post de la question).
Votre capture d'écran montre les détails d'une application que vous avez sélectionnée. Plus précisément, elle montre les autorisations que cette application a demandées, comme on peut le voir en arrière-plan. Vous avez manifestement touché à une autorisation, et une explication de cette autorisation est affichée. Cette autorisation est DUMP .
Cette permission est normalement utilisée pendant le développement, pour récupérer des informations de débogage détaillées afin de réduire les erreurs - c'est pourquoi elle a l'attribut niveau de protection "développement" attribué. Pour qu'une telle autorisation soit effective, la ROM doit être signée avec une clé de développement - un cas qu'un utilisateur normal avec un "appareil normal" ne devrait pas rencontrer.
Pour répondre à votre question directe : Non, ce n'est pas un signe de "piratage". C'est juste le signe qu'un développeur (négligent) a oublié de faire le ménage :)