J'envoie beaucoup d'e-mails en japonais à partir de GMail sous Android. Sur mon téléphone portable (Nexus One), j'utilise Simeji pour taper les caractères japonais, et il fait un bon travail. Cependant, j'ai récemment acheté une tablette Samsung Galaxy Tab 10.1, et j'ai constaté que le Simeji ne s'adapte pas bien à ce grand écran.
Le clavier Android de Samsung, le clavier Android standard et Hacker's Keyboard sont tous installés sur ma tablette, et tous ont un bel affichage, large et facile à taper sur l'écran de 10 pouces. Simeji, en revanche, bien que fonctionnel, est affiché avec des touches dont la taille est plus appropriée à un écran de 4 pouces, et est étiré de manière maladroite autour des 10-15% inférieurs de l'écran. C'est du moins le cas en mode paysage.
J'aimerais disposer d'une méthode d'entrée en japonais pour ma tablette qui utilise mieux la surface de l'écran et qui soit facile à taper à deux mains. Quelqu'un en connaît-il une ? Ou bien, y a-t-il un moyen de modifier la configuration de Simeji pour qu'il fonctionne mieux sur un écran de 10 pouces ?
Mise à jour le 20 août 2011
Depuis août 2011, j'ai remarqué que Simeji a été mis à jour pour bien fonctionner sur une tablette maintenant, il n'est donc plus nécessaire d'avoir une alternative. Néanmoins, cette question peut être utile aux futurs chercheurs qui n'aiment pas Simeji pour une raison ou une autre et qui veulent une alternative.
