Ça marche tout seul, pas besoin d'essuyer.
Vous n'avez pas besoin de vous essuyer, selon une article de blog sur le canal Google Plus de CyanogenMod :
Mise à niveau de CM10 à CM10.1
Comme vous l'avez peut-être remarqué, nous avons commencé à mettre à jour certains appareils de cm10 (Android 4.1) à 10.1 (Android 4.2) pendant le week-end. Le processus de mise à jour a été testé de manière extensive pour les anciens appareils (manta et mako n'ont pas eu ce problème puisqu'ils ont commencé avec 10.1), donc vous devriez être en mesure de mettre à jour directement sans perdre de données.
La seule application connue pour ne pas fonctionner est l'horloge : Les modifications que nous avons apportées à l'horloge de la version 4.1 pour ajouter le chronomètre et la minuterie dans la CM10 ne sont pas compatibles avec l'implémentation de ces fonctions par Google dans la version 4.2 (que nous utilisons dans la CM10.1). Si votre horloge commence à se bloquer après la mise à niveau vers la 10.1, il suffit d'aller dans le menu Paramètres -> Applications, de choisir Horloge dans l'onglet Tout, et de cliquer sur "Effacer les données".