0 votes

Les fichiers de traduction hors ligne ne sont pas reconnus

Lorsque j'essaie d'utiliser Google Translate hors ligne, j'obtiens une erreur :

La traduction a échoué. Le fichier de traduction hors ligne n'est pas disponible. Veuillez vérifier que la carte SD est insérée.

Dans Paramètres-> Stockage, j'ai pu constater que l'application Translate était stockée dans la mémoire interne du téléphone. J'ai essayé de la déplacer sur la carte SD, et même après avoir redémarré l'appareil, la même erreur était toujours présente.

En utilisant un navigateur de fichiers, je suis capable de regarder la carte SD et de voir que /storage/extSdCard/Android/data/com.google.android.apps.translate/files/olpv3/v5/25/r11 contient des dossiers comme dict.en_pt_25 , lang.en_pt y lang.pt_en où "pt" est également remplacé par d'autres codes linguistiques à deux lettres. .../r12 contient les fichiers pour le français.

Comment faire pour que Translate fonctionne ?

1voto

WBT Points 360

Dans le navigateur de fichiers, à l'adresse ex. .../r11 Sélectionnez tout et choisissez Déplacer, et déplacez-les vers le chemin similaire sur la mémoire interne (qui s'avère être /storage/emulated/0/Android/data/com.google.android.apps.translate/files/olpv3/v5/25/r11 ) et déplacer également les autres révisions (par exemple .../r12 sur la carte SD pour .../r12 sur la mémoire interne). L'application elle-même peut toujours fonctionner sur la carte SD, mais pour une raison quelconque, elle ne peut pas y trouver les fichiers de traduction hors ligne.

0voto

Phil Gyford Points 948

Essayez de désinstaller l'application puis de la réinstaller, y compris les packs de langues hors ligne dont vous avez besoin. Assurez-vous qu'à tout moment, la carte SD est dans le téléphone et montée, sinon cela ne fonctionne pas. Dans mon cas, après la réinstallation, Android avait créé des dossiers pour l'application dans le stockage interne du téléphone ainsi que sur la carte SD externe. Mais tous les packs de langues hors ligne ont été placés automatiquement sur la carte SD uniquement. Maintenant, la traduction hors ligne fonctionne bien et le message d'erreur que vous mentionnez dans votre message ne s'affiche plus.

androidalle.com

AndroidAlle est une communauté de androiders où vous pouvez résoudre vos problèmes et vos doutes. Vous pouvez consulter les questions des autres sysadmins, poser vos propres questions ou résoudre celles des autres.

Powered by:

X