Apparemment, sur de nombreux téléphones Android sous Android OS 7+, il n'y a pas d'option pour changer la langue/la disposition du clavier physique externe sans passer par les réglages de l'appareil.
Y a-t-il un bon clavier virtuel, qui prend également en charge le changement de disposition/langue pour le clavier physique connecté sur une large gamme d'appareils?
Les solutions que j'ai trouvées:
-
Application de clavier dédiée pour taper avec un clavier physique. La recommandation populaire est https://play.google.com/store/apps/details?id=com.apedroid.hwkeyboardhelper&hl=ru. Il y a d'autres options comme l'application Logitech Keyboard Plus sur Google Play. C'est inconfortable, car vous devez basculer entre les méthodes d'entrée à chaque fois que vous branchez le clavier physique.
-
Installez deux claviers pour chaque langue que vous souhaitez prendre en charge. Affectez-leur les agencements appropriés dans les paramètres. Basculez entre les claviers avec Command + Espace. C'est une solution provisoire et inconfortable.
Quelques points supplémentaires :
-
SwiftKey ne prend pas en charge cette fonctionnalité. Changer la langue avec l'icône de globe n'affecte pas ce que vous tapez sur le clavier physique au moment de la rédaction de cette question. Voir https://support.swiftkey.com/hc/en-us/articles/201591341-How-to-use-SwiftKey-with-physical-external-Bluetooth-keyboards-on-Android. Il en va de même pour le clavier Google, du moins sur One Plus 3 et Xiaomi MI5 avec les dernières mises à jour OS.
-
Plusieurs fils de discussion suggèrent d'ajouter plusieurs langues dans les paramètres du clavier physique. Cependant, la plupart d'entre eux sont pour Android 5-6, où le changement de disposition du clavier avec Ctrl-Espace semblait être une fonctionnalité standard dans la plupart des ROM. Il semble que ce ne soit plus le cas.
0 votes
C'est peu probable mais avez-vous déjà trouvé une solution? Cela est douloureusement pertinent dans les téléviseurs Android et les boîtiers décodeurs, en particulier.
0 votes
La mise à jour Android Pie, au moins sur mon One Plus 3, a corrigé le problème. Je peux désormais configurer plusieurs mises en page de clavier dans Langues et saisies > Clavier physique > Nom du clavier > Configurer les mises en page du clavier. Votre appareil exécute-t-il Android 9+ ? Pouvez-vous vérifier si le problème est résolu de cette manière ?
0 votes
Malheureusement, la plupart des appareils Android TV sont encore en version 8.1, autant que je sache. Mais c'est bien de savoir que cela pourrait être résolu "bientôt".
0 votes
Je vois. Veuillez noter le contournement que j'ai mentionné dans ma question. Vous pouvez installer deux claviers et passer entre ces méthodes de saisie avec Command+Space. Et simplement définir les deux claviers sur les langues/mises en page souhaitées. Cela a plutôt bien fonctionné pour moi. De plus, l'application de clavier dédiée liée ci-dessus pourrait être une option pour la télévision.