Sauvegarde des brouillons d'e-mails hors ligne (application Gmail sur Galaxy Note II)

J'utilise l'application Gmail sur mon Note II et elle fonctionne bien, mais j'ai un problème que j'ai rencontré en mode vol. J'avais déjà un e-mail partiellement rédigé dans ma boîte de brouillon et pendant le vol, j'ai modifié le message et l'ai "sauvegardé", mais lorsque je l'ai ouvert à nouveau, la version modifiée n'était pas là, seulement le brouillon original, et j'ai donc perdu tout ce que j'avais tapé. Existe-t-il un moyen de modifier les paramètres afin que les modifications apportées à un brouillon soient enregistrées localement sur l'appareil ? Merci.