Je suis sous Android 11 (Numéro de version RP1A.201005.004.A1) sur un Google Pixel 2 XL avec un clavier BlueTooth externe (Logitech K480).
Dans ma frappe normale sur un ordinateur de bureau ou un ordinateur portable, j'ai l'habitude de taper les espaces avec la touche Maj enfoncée (habitude) et cela se traduit correctement par une frappe normale de la touche Espace dans ces environnements, mais sur Android, cela déclenche un changement de langue que je dois ensuite arrêter et changer à nouveau, puis continuer à taper.
De toute évidence, une solution consiste pour moi à essayer de changer 20 ans de mémoire musculaire de frappe, mais j'aimerais aussi savoir comment je peux désactiver ce raccourci clavier, afin d'avoir une expérience de frappe similaire à ce que j'aurais sur un ordinateur portable ou de bureau.
Merci.
Mise à jour (3 janvier 2021)
J'ai vérifié pour voir si les réponses à la question liée dans les commentaires de @Robert résolvaient mon problème ou non.
Conformément aux suggestions de la question liée, j'ai désactivé le clavier Google Indic qui était apparemment à l'origine du raccourci clavier Shift + Espace, sans moyen de changer ce mapping. Voici une capture d'écran de tous les paramètres dans l'application du clavier Google Indic, après avoir consulté lesquels, je n'ai pas pu trouver de réglage pour changer les raccourcis clavier :
Quoi qu'il en soit, revenir à Gboard, qui est la principale suggestion dans la question liée (bien que pour les téléphones Samsung) ne résout pas mon problème :
- Tout d'abord, il ne semble plus y avoir de raccourci clavier externe pour basculer entre les langues. J'ai essayé plusieurs combinaisons après avoir ajouté quelques langues à Gboard.
- Deuxièmement, et plus important encore, Shift + Espace ne fait plus rien. Ce qui signifie que mon idée initiale d'obtenir que Shift + Espace émule une frappe de la touche Espace n'est pas réellement résolue.
En fait, alors que cette requête était pour mon Pixel 2 XL, en bidouillant avec mon Samsung Note 10+, j'ai découvert que le clavier Samsung offre en réalité exactement cette fonctionnalité de pouvoir désactiver le raccourci clavier externe Shift + Espace pour changer de langue, ce que je recherche exactement dans Gboard! Voir la capture d'écran ci-dessous (Shift + Espace sur mon Note 10+ entre désormais simplement un espace lors de la frappe, exactement comme je le souhaite) :
J'espère vraiment que quelqu'un pourra m'aider à comprendre comment je peux obtenir que Shift + Espace soit simplement une pression normale de la touche Espace sur Android en utilisant un clavier externe.
1 votes
Avez-vous plusieurs langues installées pour pouvoir vraiment changer la langue ou affiche-t-il simplement une boîte de dialogue avec un seul choix possible?
0 votes
@Robert merci pour ta réponse. En fait, c'est une bonne question. Sur l'un de mes téléphones (Samsung Note 10+), comme je n'ai qu'une seule langue installée, cela ne fait rien d'autre que de flasher la seule langue à l'écran, et je n'ai aucun problème à l'ignorer et à taper. En revanche, sur le Pixel 2, il bascule automatiquement entre les deux langues installées, sans me montrer d'écran de sélection. Présumément, avec 3 langues ou plus, il me montrerait un écran de sélection pour parcourir les choix.
1 votes
Est-ce que cela répond à votre question? Empêcher le changement de disposition du clavier lors de l'appui sur Maj + Espace sur un clavier externe
0 votes
@Robert merci de continuer à participer à cette requête. La réponse liée aide, partiellement. Alors que cette requête est spécifique aux téléphones Samsung (le mien est le Pixel), éteindre le clavier Google Indic, qui fournit le support de plusieurs langues, et revenir à Gboard "résout" le problème, dans le sens où il n'y a plus de changement de langues lorsque j'appuie sur Maj + Espace, mais je n'ai plus non plus plusieurs langues. Je suppose que la prochaine étape maintenant est de comprendre comment ajouter une autre langue à Gboard, et vérifier si cela réintroduit le problème.
0 votes
Salut @Robert, j'ai mis à jour la question en fonction des suggestions dans la question liée par vous dans les commentaires. Faites-moi savoir si vous pensez que je m'écarte du sujet.