L'idée générale est que la mise en réseau via le Wi-Fi consomme moins la batterie de votre appareil que la connexion 3G.
Pendant le transfert de données, si vous utilisez les deux connexions pour effectuer le même téléchargement, vous constaterez que le Wi-Fi est plus efficace car il transfère les données plus rapidement que la 3G, ce qui entraîne une moindre consommation de votre batterie.
De rares exceptions peuvent prouver le contraire, mais la 3G plus rapide et avec un signal plus fort que le Wi-Fi est un conte de fées pour grand-père ;)
Un élément important à prendre en compte est la couverture du réseau :
Si vous passez beaucoup de temps dans une zone de couverture limitée, que ce soit pour la 3G ou le WiFi, désactivez celui qui souffre d'une faible couverture. Votre appareil sera constamment à la recherche d'un réseau disponible, et c'est de l'énergie gaspillée en recherches infructueuses.
C'est généralement la cause des plaintes concernant l'autonomie de la batterie.