La base MIUI est assez fermée et opaque (il y a eu un certain brouhaha sur XDA à ce sujet) je suis sûr. Il y a plusieurs spin-offs et/ou fusions AOSP dans différentes langues sur XDA.
Voici les liens spécifiques aux ROMs MIUI actuelles (à jour au 29 août 2011)
Cependant, je vous suggère de surveiller le Forum sur les appareils pertinents sur XDA et voir ce qu'il y a là-bas. Les versions changent, les ROMs vont et viennent, les fils de discussion sont fermés et de nouveaux sont ouverts, etc. les deux liens ci-dessus peuvent ne pas être fiables dans le temps
J'ai un HTC Desire : il y avait une demi-douzaine de ROMs MIUI pour ce téléphone il y a quelques mois. YMMV bien sûr
Edit :
Notez également que les développeurs de ROM quittent XDA à cause du bruit et des utilisateurs stupides. D'où le lien Galtnet MIUI (que j'ai obtenu de XDA). Il se peut donc que vous trouviez moins d'informations que prévu sur XDA.
Vous avez dit MIUI mais je peux vous recommander Oxygène pour le SGS2 (je l'utilise sur mon Desire)