Pourquoi un appareil Android écrase-t-il l'en-tête nommé message-ID ?

Je ne comprends pas pourquoi les appareils Android (je pense aux appareils mobiles en général) écrasent l'en-tête de courrier nommé message-ID. J'ai besoin de passer certains paramètres à travers cet en-tête pour construire des fils mais à chaque fois que j'essaie, il est écrasé. Mes applications fonctionnent très bien avec le webmail et les clients de messagerie comme Outlook et Thunderbird. Avez-vous une idée ? Connaissez-vous des applications permettant de déboguer les en-têtes de messagerie sur les appareils Android ? Merci Adam