Voici une solution qui fonctionnera si vous partagez des images à partir du navigateur. Cela ne fonctionnera pas dans la galerie. Malheureusement, je ne connais pas d'applications de partage personnalisées qui s'ajoutent au menu de partage de la galerie.
Instale Bookmarklet gratuit (il vous permet d'ajouter des services au menu "Partager", y compris des services personnalisés).
Pour créer un bookmarklet personnalisé "Mail to yourself", il suffit d'ouvrir l'application et de créer un bookmarklet personnalisé dont l'URL de départ est la suivante :
https://mail.google.com/mail/?view=cm&fs=1&tf=1&to=YOUR@EMAIL.COM&su=SUBJECT
Remplacez YOUR@EMAIL.COM par l'adresse électronique à laquelle vous voulez envoyer le message par défaut et remplacez SUBJECT par le sujet. Ne touchez pas au reste des champs.
Maintenant, dans le navigateur, si vous regardez une image, vous pouvez faire un clic long sur celle-ci et choisir de la partager et de choisir votre bookmarklet personnalisé.