Si cela fonctionne comme les anciennes roms qui supportaient "apps2sd" avant l'implémentation de google, alors oui, vous devez formater votre carte SD en dehors de votre téléphone, sur une distribution linux. Vous pouvez utiliser comme un CD Live Ubuntu si vous n'avez pas déjà installé linux sur un PC. Ensuite, vous ouvrez un outil de partitionnement, comme GParted et configurer vos partitions. IIRC, la première partition doit être EXT2/3/4 pour que l'appareil l'utilise comme si elle faisait partie de la mémoire interne. Ensuite, vous pouvez partitionner le reste en FAT32.
Avant Froyo, quand la ROM personnalisée que j'utilisais supportait cela, il n'y avait rien d'autre à faire. Il suffisait de mettre la carte SD et de démarrer l'appareil. Il récupérait la partition et la montait automatiquement. Quant à MIUI, je ne sais pas s'il le fait. Je suis en fait surpris qu'ils supportent encore cela. Tous les développeurs de ROM que je connais ont abandonné ce support depuis que Google a introduit la méthode "intégrée". Personnellement, je déteste les apps2sd intégrés. Je ne pense pas qu'il fonctionne très bien.
Bien que la méthode ext2/3/4 ait l'inconvénient de ne pas vraiment pouvoir supprimer votre carte SD, elle vous donne toujours la possibilité de monter votre partition FAT32, si vous le souhaitez, sur votre PC et de laisser le périphérique accéder à la partition ext.