Vous pouvez consulter les applications de sauvegarde et de restauration de SMS sur le playstore. Un exemple d'application serait Sauvegarde et restauration de SMS qui vous permet de sauvegarder les SMS de votre appareil et de les restaurer ultérieurement. Comme il effectue une sauvegarde au format XML, vous pouvez effectuer une sauvegarde sur votre ancien appareil, transférer le fichier XML de sauvegarde sur le nouvel appareil et le restaurer.
Comme le montrent les captures d'écran, cela devrait être facile à faire : A partir des paramètres, vous définissez où stocker vos sauvegardes sur la carte sd, afin de savoir où les retrouver. Après avoir effectué la sauvegarde sur votre ancien appareil, connectez-le à votre PC et copiez ce dossier sur votre PC. Ensuite, connectez le nouvel appareil, copiez le dossier sur celui-ci, déconnectez l'appareil et lancez l'application pour restaurer la sauvegarde. Et voilà : vos messages sont transférés.
Effet secondaire : Gardez l'application, et faites-la créer des sauvegardes de temps en temps. Ainsi, si vous devez réinitialiser votre appareil un jour, c'est une donnée que vous avez déjà pris soin de ne pas perdre ;)
Note : Ce n'est qu'une des nombreuses possibilités. En fonction du système d'exploitation de votre PC, vous pourriez probablement le faire avec MyPhoneExplorer (afin de disposer de plus de fonctionnalités) lorsque vous utilisez Windows. Mais il y a aussi beaucoup d'autres applications adaptées sur le playstore -- il suffit de chercher sauvegarde des sms .
Si le "vieux téléphone" ne fonctionne pas sous Android, la tâche est un peu plus difficile, mais pas impossible, semble-t-il. Le playstore répertorie également quelques outils de migration comme par exemple le Outil de migration SPB qui promet :
SPB Migration Tool assure la migration des données du téléphone vers Android à partir des plateformes Windows Mobile et Symbian et propose une solution complète, qui permet de copier l'historique des appels, les messages texte, les contacts et les signets.
Avec ~7 EUR, c'est un peu cher par rapport aux autres. Si vous ne vous souciez que de vos SMS, Migrateur de SMS pourrait offrir une alternative : environ 2,50 EUR, mais les évaluations semblent un peu mitigées. Donc, pour les messages uniquement, je recommande plutôt de jeter un coup d'oeil à Téléphone Copieur :
Il permet de copier l'intégralité du répertoire téléphonique et des messages de presque tous les téléphones vers votre Android ou d'Android vers tout autre téléphone.
Vous trouverez une vidéo de démonstration sur la page Playstore de l'application. Hm, si je me souviens bien, cet outil a même été écrit par un enthousiaste d'Android -- je me demande s'il a manqué cette question ;)