Je ne parle pas japonais, mais je connais quelques mots, principalement des noms de Pokémon... En fait, dans de nombreux cas, le nom japonais me vient à l'esprit avant le nom anglais.
Mais je veux pouvoir taper à la place de "Abusoru" parce que le Romaji le fait paraître idiot.
Cependant, pour l'instant, la seule façon de le faire sur mon téléphone est de trouver un convertisseur en ligne et de copier le résultat à partir de là. Ce n'est pas l'idéal. Mais je ne trouve aucune méthode de saisie en japonais dans les paramètres du clavier. Il y a bien d'autres systèmes d'écriture comme le grec, l'arabe et, je crois, le chinois, mais pas de japonais. Suis-je en train de négliger une option ou dois-je faire quelque chose pour que mon téléphone soit doté d'un tel support ?