Escalade de privilèges dans le shell ADB pour corriger les permissions build.prop

Donc j'ai fait

# mv /storage/emulated/legacy/build.prop /system/build.prop

sur mon SM-T311 (Android 4.4.2) et maintenant il ne veut pas démarrer. Le seul changement que j'ai fait est d'ajouter une ligne à la fin :

net.hostname=Tableta

J'ai essayé d'utiliser le shell adb (forum.xda-developers.com/showthread.php?t=1927198) pour annuler les changements, mais mon PC ne détecte pas l'appareil lorsqu'il est connecté avec un câble USB en mode récupération. Bien que, lorsque je sélectionne apply update from ADB Windows le détecte et il apparaît dans adb, mais je ne peux pas faire adb shell . (RÉSOLU)

Y a-t-il un moyen de réparer ma tablette sans perdre mes données, ou suis-je condamné ?

Ok, j'ai fait des progrès. J'ai branché le périphérique lorsqu'il était en boucle de démarrage et Windows l'a détecté. Via le gestionnaire de périphériques, j'ai installé le pilote USB pour Windows, révision 7, ce qui m'a permis d'utiliser l'interface ADB. J'ai confirmé que les permissions du fichier build.prop et le groupe de propriétaires sont incorrects. Malheureusement, je n'ai pas pu modifier le fichier ou le remonter.

J'ai aussi essayé

>adb root

mais il se bloque indéfiniment sans résultat et je dois fermer la fenêtre de la console.