"Autre" est une donnée mise en cache (navigateur, autres applications), des fichiers téléchargés, des données de jeu (par exemple, des mondes Minecraft), etc. Fondamentalement, tout ce qui ne correspond pas aux catégories nommées.
Vous pouvez nettoyer une partie de ces données en utilisant les fonctions dans Paramètres->Stockage pour effacer les caches/données des applications, supprimer les téléchargements, etc. Si vous savez ce que vous cherchez, vous pouvez également utiliser un gestionnaire de fichiers pour supprimer manuellement des éléments qui pourraient ne pas être effacés via les menus des Paramètres. Cependant, assurez-vous de savoir ce que vous supprimez si vous tentez cette dernière option.