J'ai téléchargé le package Italian translate pour Android, la reconnaissance vocale ne fonctionne pas hors ligne. J'obtiens le message d'erreur "pas de connexion pour la saisie vocale (E4)"
La solution suivante ne fonctionne pas :
Ouvrez Google Translate > Paramètres > Saisie vocale > Le dialecte par défaut est l'italien. Réglez-le simplement sur Italien (Italie)
Il n'y a pas d'option pour le dialecte italien sur le menu.
J'ai eu le même problème. J'ai essayé plusieurs suggestions. Ce qui m'a finalement permis de résoudre le problème, c'est d'aller dans les paramètres Android - Langue et saisie - Saisie vocale.
Il existe une reconnaissance améliorée et une reconnaissance de base. Avec la reconnaissance de base, j'ai pu utiliser l'application hors ligne. Comme on peut s'y attendre, la reconnaissance de base n'a pas fonctionné aussi bien que la reconnaissance améliorée.
J'espère que cela vous aidera...
J'ai un Nexus 5 fonctionnant sous Marshmallow et j'ai obtenu cette même erreur E4 en essayant de traduire de l'italien vers l'anglais avec la voix hors ligne. J'ai téléchargé les deux langues pour une utilisation hors ligne dans l'application Google Translate, mais j'ai toujours obtenu l'erreur E4.
Pour résoudre ce problème, j'ai ouvert Paramètres/Langue et saisie/Google voice typing/Reconnaissance vocale hors ligne, j'ai sélectionné l'onglet "Tous" et j'ai téléchargé l'italien.
AndroidAlle est une communauté de androiders où vous pouvez résoudre vos problèmes et vos doutes. Vous pouvez consulter les questions des autres sysadmins, poser vos propres questions ou résoudre celles des autres.
