Ce n'est pas tant le téléphone que le réseau qui détermine si vous pouvez accéder à l'internet tout en parlant au téléphone.
Si le réseau de données de votre opérateur utilise le même réseau que celui utilisé pour la voix, non. Mais si vous avez des données LTE, par exemple, et un réseau GSM pour la voix, oui.
L'une des raisons pour lesquelles les opérateurs ne mentionnent plus si vous pouvez le faire, comme à l'époque où AT&T et Verizon s'affrontaient, est que la plupart des opérateurs utilisent désormais des réseaux différents pour les données et pour la voix. Cela signifie que la plupart des opérateurs sont en mesure de faire du "Surf + Talk" en même temps.
Pour répondre à votre autre question, bien qu'en général vous ne devriez poser qu'une seule question, surtout si elles n'ont pas de lien entre elles, vous pouvez copier des fichiers de votre stockage interne vers votre stockage externe.