Si Kies vous dit que vous avez une version non officielle, cela signifie généralement que vous avez une version non officielle. :) C'est généralement le résultat du flashage de l'appareil avec heimdall/odin et d'un firmware préversé qui n'a jamais été publié officiellement pour votre appareil et/ou votre région. Mais il peut y avoir d'autres raisons pour cela aussi.
Vous pouvez flasher une ROM officielle, que vous pouvez obtenir, par exemple, auprès de samfirmware.com . Vous trouverez également sur ce site des instructions sur la manière de flasher et sur la version officielle en vigueur dans votre région. Sachez que le flashage peut laisser votre appareil dans un état inutilisable et qu'il effectuera une réinitialisation d'usine, alors sauvegardez vos données avant de procéder au flashage. Vous pouvez également perdre votre garantie.