Je suis en train d'utiliser un Nexus 5 néerlandais avec Android 4.4.4 KitKat de base mais la langue vocale est paramétrée sur Anglais (US). J'ai les derniers fichiers pour la reconnaissance vocale hors ligne en anglais (US). Google Now, la détection "OK Google" et l'historique audio sont activés, et tout fonctionne à merveille. Il répond instantanément à "OK Google" et retranscrit mes déclarations (en anglais) de manière impeccable.
Cependant, Google Now lance toujours une recherche. Peu importe ce que je dis, cela n'est jamais reconnu comme une commande. Donc, que je dise Dis 'Comment ça va' en espagnol, Programme un réveil pour 20 heures ou simplement Aide, cela lance simplement une recherche Google sur la phrase exacte que j'ai dite. Manifestement, ce n'est pas très utile. Comment puis-je régler ce problème ?
(Il n'y a que trois commandes que j'ai trouvées qui fonctionnent : appeler, composer et envoyer un message.)
