Comment reconditionner l'image de récupération d'Odin ?

Vous pouvez utiliser unmkbootimg de ce fil de discussion sur XDA Developers .

$ unmkbootimg recovery.img

Vous devriez obtenir deux fichiers : initramfs.cpio.gz et zImage (l'image du noyau). Pour extraire initramfs.cpio.gz utiliser cette commande :

$ mkdir ramdisk && cd ramdisk
$ gunzip -c ../initramfs.cpio.gz | cpio -i

Vérifier ce poste pour des informations plus détaillées.

EDIT : Je viens de réaliser que je n'ai répondu qu'à la moitié de la question. Pour ré-emballer l'image après avoir modifié les fichiers extraits, utilisez la commande suivante unmkbookimg vous a donné, par exemple

mkbootimg --kernel zImage --ramdisk initramfs.cpio.gz --base 0x40000000 --cmdline 'console=ttyS0,115200 rw init=/init loglevel=8' -o new_boot.img

Selon l'article, utilisez cette commande pour créer le nouveau fichier initramfs.cpio.gz (non testé) :

find . | cpio -o -H newc | gzip > ../newramdisk.cpio.gz