1 votes

Installation d'une autre langue TTS pour Speech Services by Google sur le Moto G22 avec Android 12 (OSMand navigation)

J'ai un Moto g22 avec Android 12 et j'essaie d'obtenir la navigation en langue allemande dans OSMand. J'ai réglé la langue des messages vocaux sur l'allemand dans OSMand (pour le profil concerné : Configurer le profil Paramètres de navigation Messages vocaux -> Langue TTS/Allemand). La navigation en anglais fonctionne bien avec Google TTS, mais lorsque je la règle sur l'allemand, je n'entends rien. Lorsque je vais dans Paramètres Système Langues et entrée Sortie de la synthèse vocale, que je règle la langue sur allemand et que je tape sur "Lecture", je n'entends rien. Si je règle la langue sur l'anglais et que j'appuie sur "Play", j'entends une voix qui parle en anglais. Le moteur est réglé sur "Speech services by Google".

Comme solution de contournement, je pourrais télécharger les voix préenregistrées d'OsmAnds, mais c'est une solution sous-optimale car elle n'inclut pas les noms de rue. Je préférerais donc que Google Text-to-Speech fonctionne pour une sortie en langue allemande.

Comment faire pour que Speech Services by Google sur le Moto G22 avec Android 12 me parle en allemand ? Dois-je télécharger un pack de langue sur une application supplémentaire d'une manière ou d'une autre ?

Sur ma tablette (Lenovo Tab M10 avec Android 10), les messages vocaux en allemand fonctionnent bien dans OSMand ainsi que lorsque j'appuie sur "play" dans les paramètres de "Text-to-speech output".

2voto

gerrit Points 131

Vous devez télécharger les données vocales d'abord.

Le fait de régler la langue vocale sur l'allemand ne suffit pas pour qu'Android propose d'installer les données vocales allemandes manquantes, ni pour qu'il avertisse que ces données vocales ne sont pas actuellement installées. Au contraire, il ne dit tout simplement rien (littéralement).

À partir des paramètres de "Sortie de la synthèse vocale", un autre menu de paramètres est accessible à droite de l'entrée "Moteur préféré". Ici, appuyez sur "Installer les données vocales", puis sur la langue appropriée.

Après cette opération, les messages vocaux fonctionnent dans le test des paramètres et dans OSMand.

androidalle.com

AndroidAlle est une communauté de androiders où vous pouvez résoudre vos problèmes et vos doutes. Vous pouvez consulter les questions des autres sysadmins, poser vos propres questions ou résoudre celles des autres.

Powered by:

X