Jusqu'à récemment, l'application Google Android Keyboard disposait d'une excellente fenêtre de remplacement. Appuyez longuement sur un mot avec une ellipse en dessous et vous obtenez une boîte avec de nombreuses variantes. Je l'utilisais généralement pour obtenir un pluriel, un passé ou une autre variante sans avoir à taper fastidieusement la quasi-totalité du mot avant que la complétion du mot ne propose finalement le choix.
Dans une mise à jour récente, cependant, ces variations ont disparu et ont été remplacées par des orthographes vaguement apparentées, comme le montre la capture d'écran ci-jointe (notez les différences entre l'ancienne et la nouvelle version).
Je trouve cette modification presque inutile pour la saisie rapide et il faut maintenant faire beaucoup plus d'efforts pour saisir les mots. Je n'ai trouvé aucun paramètre permettant de corriger ce problème.
Quelqu'un sait-il pourquoi ils ont changé ce comportement, et y a-t-il un moyen de revenir à ce comportement, à part revenir à une version plus ancienne d'Android ou de l'application clavier ?
C'est l'ancienne méthode :
C'est la nouvelle voie :
