Je tape parfois en allemand et parfois en anglais.
Il semble que je ne puisse activer l'autocomplétion que pour une seule langue et que je doive ajouter les mots de l'autre langue un par un au dictionnaire.
Existe-t-il un meilleur moyen pour les personnes multilingues ?
Oui, vous pouvez le faire. Voici comment :
Note : Je suis sur Froyo (Android 2.2), donc si vous êtes sur une version différente, cela peut être légèrement différent.
Vous êtes maintenant configuré pour l'allemand et l'anglais.
Voici comment le tester :
Une fois que < Allemand > est sélectionné, vous utilisez maintenant le clavier allemand. Balayez à nouveau pour revenir à l'anglais.
Profitez-en.
Comme Bryan l'a dit à juste titre, l'installation d'applications de clavier tierces sera utile. Essayez une application comme le Clavier SwiftKey .
Il prend en charge les claviers multilingues et permet de taper beaucoup mieux que le clavier d'origine.
Que diriez-vous d'installer un clavier alternatif, comme AnySoftKeyboard avec les packs de langues appropriés . (Il s'agit d'un logiciel libre/libre/open-source, et il est disponible à partir de http://f-droid.org ce qui signifie qu'il a été reconstruit indépendamment à partir des sources. Vous avez donc une autre garantie qu'il n'espionne pas, d'ailleurs).
Configurez-le pour plusieurs langues, et choisissez-le comme langue par défaut.
AndroidAlle est une communauté de androiders où vous pouvez résoudre vos problèmes et vos doutes. Vous pouvez consulter les questions des autres sysadmins, poser vos propres questions ou résoudre celles des autres.
