En effet, j'ai fait quelques expériences et je pense que je connais la réponse problème.
Sur les anciens appareils Android (je suis sûr que mon ancien Desire HD fonctionnait de cette manière), lorsque vous connectiez votre appareil à un PC, il apparaissait comme un disque amovible et se voyait attribuer une lettre de lecteur par Windows. Les nouveaux appareils, y compris mon Nexus 4 et HTC One, apparaissent comme un "Appareil de média portable" et ne se voient pas attribuer de lettre de lecteur. Lorsque vous essayez d'ajouter le fichier à VLC, il recherche un chemin d'accès à ce fichier, cependant aucun chemin d'accès n'existe réellement. Si vous ouvrez le dossier "Musique" situé sur votre appareil, depuis Windows, et double-cliquez sur l'un des fichiers, vous pouvez remarquer (je l'ai fait parce que mon PC est assez lent ces jours-ci) que Windows copie réellement le fichier sur le PC ; je suppose dans un dossier temporaire quelque part (j'ai trouvé le dossier : C:\Utilisateurs\Jonny Wright\AppData\Local\Temp\WPDNSE\{00000001-0001-0001-0000-000000000000}
), et joue ensuite le fichier à partir de là.
En bref, je ne pense pas que ce soit un problème avec VLC, ou même avec Windows pour être honnête. C'est la manière dont les fabricants d'appareils vous permettent de naviguer dans votre appareil depuis Windows, et je parie aussi d'autres systèmes d'exploitation.
Désolé, je ne pense pas que ce soit possible à moins que vous puissiez faire en sorte que votre PC voie votre appareil comme un support de stockage amovible et lui attribue une lettre de lecteur.