Merci d'avance à ceux qui vont aider. :-)
Réponse
Trop de publicités?
Le widget en question est Power Control, l'un des widgets par défaut d'Android. L'icône dont vous parlez est Sync. Comme décrit dans la page que j'ai liée:
Appuyez sur l'icône Sync, deuxième à droite, pour couper l'alimentation à la fonction de synchronisation de votre Droid. La synchronisation garde vos contacts, emails, calendrier et autres fonctionnalités facilement accessibles et constamment mis à jour, ce qui vous fait gagner du temps et des efforts lorsque vous utilisez votre téléphone.
