Malheureusement, je n'ai pas assez de réputation dans ce sous-stackexchange, je vais donc répondre au lieu de commenter.
Cette option n'est pas disponible dans Android (jusqu'à cette date), mais il y a un problème (que vous pouvez étoiler*), qui a malheureusement été marquée obsolète sans aucune raison. Peut-être qu'il peut être redécouvert si suffisamment de gens le mettent en vedette.
P.s. : Voici un problème similaire qui n'a pas été marqué obsolète (encore).
Edit : Une autre astuce (qui ne vous donne pas vraiment l'effet désiré) pourrait être d'utiliser une application de votre fournisseur (celles-ci vous montrent souvent combien de données il vous reste).
*Il est plus probable qu'il soit mis en œuvre à un moment donné.