Ne peut pas mettre à jour les applications en raison d'une mémoire confuse

Android 5.1.1 tire souvent ce tour de passe-passe.

Smart manager indique qu'il reste 408 Mo de libre.

Mais si j'essaie de mettre à jour certaines applications, Android m'impose de "libérer de l'espace", en indiquant qu'il faut 79,51 Mo (dans ce cas précis qui en a finalement nécessité seulement 7,5 Mo, allez comprendre). Suggérant d'aller dans les paramètres/stockage.

Je m'y rends et une barre initiale ressemble à ce que Smart manager indique (utilisé/disponible), puis une seconde plus tard passe aux détails, mais indique toujours 408 Mo de libre.

Cela prête à confusion et transmet cet état à cet utilisateur. Que se passe-t-il?

Après avoir lu les réponses, je conclus que c'est un comportement plutôt violent et incohérent dans la communication