Les fichiers de données sont généralement conservés dans /data/data/[nom du paquet]/ ou ils peuvent être stockés sur la carte SD.
[nom du paquet] sera quelque chose comme com.fitnesskeeper.runkeeper.pro . Le fichier de données que vous recherchez se trouve probablement dans ce répertoire (ou dans l'un de ses sous-répertoires).
Quant à savoir s'ils stockent les données sur la carte SD, la plupart des développeurs ne suivent pas les recommandations de stocker les données dans /sdcard/Android/ donc si elles sont sur la carte SD, je ne pourrais pas vous dire où regarder. Je vous suggère, après avoir regardé dans /data/data, de chercher le [nom du pack] quelque part sur la carte SD, ou de chercher quelque chose avec runkeeper dans le nom.