0 votes

Traduction à l'écran ?

Comment le texte d'un en cours d'exécution L'application doit-elle être traduite ?

Idéalement, je voudrais qu'elle soit automatique, comme la traduction Google Chrome Desktop fait.

Deuxième meilleure solution, si ce qui précède n'est pas possible, pour pouvoir traduire une capture d'écran prise depuis l'appareil (sans utiliser de PC, et de préférence sans connexion Internet).

Screenshot of app in NorwegianScreenshot of app in English

J'ai essayé de traduire la capture d'écran avec Google Translate y Lunettes Google (Merci @forums), mais le premier ne peut fonctionner qu'avec la caméra, et non avec un fichier stocké, alors que le second n'identifie pas correctement tous les textes (voir les commentaires ci-dessous).

OS/Device (si cela compte) : Android 4.2.2, LG Nexus 4

0 votes

Il y a une application appelée in app translator qui fait ce travail.

1voto

forums Points 840

J'utilise Lunettes Google pour scanner des codes barres, des codes QR, des objets, et aussi traduire des étrangers :P

Il dispose également d'une option permettant d'ouvrir les images de la galerie, y compris les captures d'écran. Malheureusement, je n'ai pas connaissance d'une application de traduction intégrée à l'application. Le développeur devrait être responsable de cette question.

0 votes

Les développeurs sont irresponsables ici :P. Merci, je vais essayer...

0 votes

Je l'ai essayé mais je n'ai pas pu définir la langue de l'OCR. De plus, il ne reconnaît pas toutes les parties contenant du texte. Je n'ai pas trouvé comment sélectionner manuellement la zone pour l'OCR. Mais c'est quand même une bonne application !

androidalle.com

AndroidAlle est une communauté de androiders où vous pouvez résoudre vos problèmes et vos doutes. Vous pouvez consulter les questions des autres sysadmins, poser vos propres questions ou résoudre celles des autres.

Powered by:

X