J'ai finalement obtenu une copie de Windows et j'ai installé VMWare sur OS X. Après avoir joué avec les pilotes, etc. etc. J'ai réussi à faire reconnaître la Gallaxy S par le logiciel Kies.
Après que Kies ait téléchargé les fichiers de mise à niveau et démarré (une image d'Android ratissant des feuilles sur l'écran du téléphone), le message suivant s'affiche
"échec de la conversion en mode mise à niveau"
Quelqu'un sait-il quel est le problème ? et comment le contourner ?