Puis-je remplacer la police système uniquement pour le texte japonais ?

La gestion des polices fonctionne de la manière suivante : votre appareil Android possède des fichiers dans le dossier system/fonts qui contrôlent la police pour certains aspects du système Android. L'un d'entre eux est l'horloge, le texte, etc.

Pour les modifier, vous devez renommer votre fichier de police (disons helvetica.ttf) en Android-clock.ttf pour changer la police de l'horloge. Faites-le pour tous les fichiers du dossier system/font pour changer toutes les polices de votre téléphone.

Maintenant, les caractères japonais... Je ne suis pas sûr que les caractères soient traités différemment des caractères anglais. Je suppose qu'ils ne le sont pas, et c'est pourquoi lorsque vous changez la police, ils ont l'air étrange. C'est probablement parce que le fichier de police n'a pas la capacité de modifier le fonctionnement de ces caractères et ne sait pas comment les traiter. Vous devrez peut-être trouver une police qui soit compatible avec les caractères anglais et japonais.