Vous ne pouvez pas le faire par téléphone. Les contacts créés sur le téléphone qui ont été ajoutés à un compte Gmail ne peuvent pas facilement être "copiés" sur l'autre compte Gmail, surtout pas en bloc.
Vous pouvez toutefois le faire assez facilement sur le site web de Gmail :
- Sur votre ordinateur, connectez-vous à votre compte Gmail qui contient vos derniers contacts, et cliquez sur le lien "Contacts".
- En haut à droite, cliquez sur le lien "Exporter", sélectionnez les options "Tout le monde (tous les contacts)" et "format CSV Google", puis cliquez sur le bouton "Exporter".
- Lorsque vous y êtes invité, enregistrez le fichier "google.csv" quelque part sur votre ordinateur (par exemple, sur le lecteur C:³).
- Déconnectez-vous de votre compte Gmail, et connectez-vous à votre deuxième compte Gmail.
- Allez dans Contacts, cliquez sur le lien "Importer", cliquez sur le bouton "Choisir un fichier", naviguez jusqu'à votre lecteur C:\ (ou à l'endroit où vous avez enregistré le fichier à l'étape 3), sélectionnez le fichier "google.csv", cliquez sur Ouvrir, et enfin cliquez sur le bouton "Importer". Vous pouvez également choisir d'ajouter ces nouveaux contacts à un groupe existant ou d'en créer un nouveau.
Après quelques minutes, ces contacts devraient être synchronisés sur votre téléphone sous le deuxième compte Gmail.